“Identity politics” is everywhere, polarizing discourse from the campaign trail to the classroom and amplifying antagonisms in the media, both online and off. But the compulsively referenced phrase bears little resemblance...