The Tale of Genji' ceases to be a work of worldly and poetic comedy and, in its last part, becomes a fast-moving drama of intrigue and passion and dementia....It is as if we had moved from, say, Jane Austen to an Oriental version of '...