In the late 18th century Bhagavad-g t became the first Sanskrit work to be rendered in a European tongue, and since that time it has generated countless translations and secondary analyses. Among these, however, H.D. Goswami's Compre...