Like her grandmother, Lucinda J. Miller wears long dresses and a prayer covering. But she uses a cellphone and posts status updates on Facebook, too. Anything but Simple is the riveting memoir of a young woman's rich church tradition,...