Even those readers familiar with The Art of War will experience it anew, finding it more fascinating and more relevant than ever.

Excavated in 1993 in central China, this version of the Dao De Jing is over 125 years older than the previously oldest known version. Esteemed scholars Roger Ames and David Hall offer a vibrant new English translation of "the boo...